Testing a cloud-based, API-centric core banking system presents unique challenges and complexities for which you may not be ready. Here are some highlights.